洛杉磯道奇隊日本投打明星大谷翔平的翻譯水原一平，被指控大規模盜取大谷的資金用於非法賭博，並因此遭到解雇。如今日本媒體還發現，大谷已取消追蹤水原的社交媒體賬號，兩人的關系開始出現變化。
水原一平是大谷翔平多年的好友兼貼身翻譯，涉入一起在南加州的賭債案件中，一開始水原接受美國媒體《ESPN》專訪時給出了非常詳細的說明。
然而，就在美媒即將發布報道時，發言人完全推翻了水原受訪時的說法，並指出大谷的律師團隊將會發表聲明。
大谷律師方表示大谷翔平是本案的受害者，但相關的更多問題，發言人拒絕再回答，水原一平也回覆不再回相關問題。
整件案件起源於一起南加州賭債案，（注：運動博弈在加州是非法）銀行的記錄中顯示2023年9月、10月共有兩筆轉賬寫著大谷翔平的名字，其金額高達50萬美金。
據《ESPN》報道中記載，莊家是直接與水原一平聯系，也有發現大谷翔平的轉賬但沒有多問什麽，但也希望借由大谷翔平的名氣用以吹捧個人事業；不過莊家也指出個人是完全沒有與大谷翔平見面或是聯系的。
水原一平一開始受訪時指出，大谷翔平對此事非常不開心，但會協助他幫忙還賭債，但沒多久水原一平全盤推翻，聲稱大谷翔平並不知情。
水原一平也表示他非常清楚大聯盟的規則，所以他從未賭棒球，而是下注在足球、NBA、NFL等項目。
大聯盟官方則表示，正在調查當中，而檢方也尚未與官方聯系，檢方發言人與莊家律師目前都拒絕再對此案作出評論。
球團道奇發言人則提及，在首爾海外開幕戰首戰的賽後，水原一平告訴球團即將有一篇報道將被刊登，也坦承都是他自身的錯誤，他染有賭癮。而道奇球團也證實已經開除水原一平，目前沒有進一步評論。
如今大谷翔平也被發現已經取消追蹤水原一平的 Instagram 賬號。水原一平自2017年，大谷翔平轉戰美國職棒大聯盟的首個賽季就擔任大谷的隨身翻譯，兩人除了工作之外，水原一平也時常參與練球或是擔任司機。
【MLB】大谷翔平取消追蹤水原一平社群 道奇球團證實已開除暫時無進一步評論
觀看次數:13次．3個月前
棒球
讀者回應
